ةرﻮﺼﻟا لﺎﺳرﻹو ؛عﻮﺟر دﺪﺣ ،ىﺮﺧأ ةرﻮﺻ طﺎﻘﺘﻟﻻ
ﻆﻔﺤﻳ .لﺎﺳرإ < تارﺎﻴﺧ دﺪﺣ ،ةدﺪﻌﺘﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻟﺎﺳﺮﻛ
.رﻮﺼﻟا < ﻮﻳدﻮﺘﺳﻷا ﻲﻓ رﻮﺼﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا
ﺾﻴﺑأ رﺎﻃإ ﺮﻬﻈﻳ .ﻪﻔﺼﺘﻨﻣ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳﻷ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﺔﻴﺻﺎﺧ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
ﺬﺋﺪﻨﻋ ةرﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳو ،ﺮﻀﺧﻷا نﻮﻠﻟا ﻰﻟإ رﺎﻃﻹا نﻮﻟ ﺮﻴﻐﺘﻳ ،ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ءﺎﻬﺘﻧا ﺪﻨﻋ .ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ
ﻊﺿو ﻲﻓ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ مﺪﻋ ﻰﻟإ ﺮﻤﺣﻷا رﺎﻃﻹا ﺮﻴﺸﻳ .ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ ﻞﻔﺳﻷ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ
.ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿو ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻄﺒﺿ ةدﺎﻋإو اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا رز ﺮﻳﺮﺤﺘﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا ﺬﻫ ﻲﻓو .ﺰﻴﻛﺮﺘﻟا
.ﺔﻀﻔﺨﻨﻤﻟا ةءﺎﺿﻹا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺎًﻴﻟ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا شﻼﻓ ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﺘﻳ
قﺎﻄﻧ ﻰﻠﻋ تﺎﻧاﻮﻴﺤﻟا وأ صﺎﺨﺷﻷا ﻰﻠﻋ شﻼﻔﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ب ّﺮﺠﺗ ﻻ .شﻼﻔﻟا لﺎﻤﻌﺘﺳا ﺪﻨﻋ ﺔﻨﻣ ﺔﻓﺎﺴﻤﺑ ﻆﻔﺘﺣا
.رﻮﺼﻟا طﺎﻘﺘﻟا ءﺎﻨﺛأ شﻼﻔﻟا ﻂﻐﺗ ﻻ .ﺐﻳﺮﻗ
.ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ ﺢﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا وأ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ لﻮﻃ ﻰﻠﻋ حﺎﺘﻤﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ﺖﻗو ﻒﻗﻮﺘﻳو .3gp ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ ﻚﻨﻜﻤﻳ
ةﺮﻛاﺬﻟا ﺔﺣﺎﺴﻣو ةدﺪﺤﻤﻟا ةدﻮﺠﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﻤﺠﺣو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ تﺎﻔﻠﻣ لﻮﻃ ﻦﻳﺎﺒﺘﻳ ﺪﻗو .ةدﻮﺠﻟا ﻂﺒﺿو
.ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺮﻴﻏ
٣٨
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
ﻊﻄﻘﻣ ةدﻮﺟ < ﻂﺒﻀﻟا < تارﺎﻴﺧ < ﻮﻳﺪﻴﻓ < ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ةدﻮﺟ ﻂﺒﻀﻟ
.ﺔﻴﺳﺎﺳأ وأ ﺔﻳدﺎﻋ ،ﺔﻴﻟﺎﻋ < ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﺔﻄﻘﻟ لﻮﻃ < ﻂﺒﻀﻟا < تارﺎﻴﺧ < ﻮﻳﺪﻴﻓ < ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ
ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﺠﺴﺗ
،ﻞﻴﺠﺴﺘﻟا ءﺪﺒﻟ .(حﺎﺘﻔﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻳﻮﻃ ةﺮﺘﻔﻟ ﻂﻐﻀﻟﺎﺑ) اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا اﺮﻴﻣﺎﻛ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ
.ﻞﻔﺳﻷ وأ ﻰﻠﻋﻷ تﻮﺼﻟا ىﻮﺘﺴﻣ ﻂﺒﺿ حﺎﺘﻔﻣ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا ،ﺮﻴﻐﺼﺘﻟا وأ ﺮﻴﺒﻜﺘﻠﻟو .ﻞﻴﺠﺴﺗ دﺪﺣ
ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸُﻣ
ﺔﻳأ وأ ،ﺔﻴﺗﻮﺼﻟا تﻼﻴﺠﺴﺘﻟا وأ ،ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا تارﺎﺴﻣ ﻰﻟإ عﺎﻤﺘﺳﻼﻟ ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻐﺸُﻣ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ
ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻘﻧ ﻢﺗ WMA ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ تﺎﻔﻠﻣ وأ eAAC+ وأ AAC وأ MP4 وأ MP3 تﻮﺻ تﺎﻔﻠﻣ
ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻣ اًءﺰﺟ ﺪﻌﻳ يﺬﻟاو ،Nokia Audio Manager ﻖﻴﺒﻄﺘﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا
.Nokia PC Suite
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﱢﻐﺸﻣ < ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،ﻲﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﺢﺘﻔﻟ
بﺎﻫذ < ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﱢﻐﺸﻣ < ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،لدﺎﻌﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ
.ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﻐﺸﻣ عﻮﺿﻮﻣ < ﻂﺒﻀﻟا < تارﺎﻴﺧ < ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ.م ﻰﻟإ
.ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا وأ ،ﺢﺘﻓ < ﻲﻧﺎﻏﻷا ﻞﻛ دﺪﺣ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ﻲﻧﺎﻏﻷا ﺔﻓﺎﻜﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ضﺮﻌﻟ
.ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا وأ ،ﺢﺘﻓ < ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺋاﻮﻗ دﺪﺣ ،ﺎﻬﺗرادإ وأ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﺋاﻮﻗ ءﺎﺸﻧﻹ
،ﻊﻴﺳﻮﺗ دﺪﺣو ، ﺪﻳﺮﺗ يﺬﻟا عﻮﻨﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا ،عاﻮﻧﻷا وأ تﺎﻣﻮﺒﻟﻷا وأ نﻮﻧﺎﻨﻔﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ تﺎﻈﻓﺎﺤﻟا ﺢﺘﻔﻟ
.ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا وأ
.ﻦﻴﻤﻴﻟا ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا وأ ،ﺢﺘﻓ < ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ دﺪﺣ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻧﺰﺨﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻃﺎﻘﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺢﺘﻔﻟ
بﺎﻫذ < ﻰﻘﻴﺳﻮﻣ ﻞﱢﻐﺸﻣ < ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،لدﺎﻌﻤﻟا عﻮﺿﻮﻣو ﻰﻘﻴﺳﻮﻤﻟا ﻞﻐﺸﻣ ﺺﻴﺼﺨﺘﻟ