ﻚﻨﻜﻤﻳ .عﻮﺿﻮﻤﻟا ﻂﻴﺸﻨﺗ ﻞﺜﻣ ،ﻒﻠﻤﻟا عﻮﻨﻟ ﺮﻇﺎﻨﻤﻟا رﺎﻴﺨﻟاو تارﺎﻴﺧ دﺪﺣ ،ﻒﻠﻣ يأ تﺎﻧوذأ قﺎﻄﻧ ﻊﻴﺳﻮﺘﻟ
.ﻢﻬﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ءاﺮﺷ ﻢﻬﻨﻜﻤﻳو ،ﻚﺋﺎﻗﺪﺻﻷ ﺔﻴﻤﺤﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻨﻴﻌﻣ عاﻮﻧأ لﺎﺳرإ
.OMA DRM 2.0 ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ
،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟا ﺔﻴﻜﻠﻤﻟا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺤﻟ (DRM) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ تﺎﻴﻨﻘﺗ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎ ًﻋاﻮﻧأ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻮﻜﻟﺎﻣ مﺪﺨﺘﺴﻳ ﺪﻗ
لﻮﺻﻮﻠﻟ DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ ﻦﻣ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺎ ًﻋاﻮﻧأ زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ مﺪﺨﺘﺴﻳ .ﺮﺸﻨﻟا قﻮﻘﺣ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ
ﻲﻤﺤﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ،زﺎﻬﺠﻟا اﺬﻫ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ .ﻲﻤﺤﻤﻟا DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟإ
ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ ﺪﺣأ ﻦﻜﻤﺘﻳ ﻢﻟ اذإو .OMA DRM 2.0و OMA DRM 1.0و WMDRM 10.07 ﺔﻄﺳاﻮﺑ
ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةرﺪﻗ ءﺎﻐﻟﺈﺑ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻮﻜﻟﺎﻣ ﺐﻟﺎﻄﻳ ﺪﻗ ،ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻦﻣ DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا
ىﻮﺘﺤﻣ ﺪﻳﺪﺠﺗ ﻊﻨﻣ ﻰﻟإ ءﺎﻐﻟﻹا يدﺆﻳ ﺪﻗ .ﻲﻤﺤﻤﻟا DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻠﻋ DRM
DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ﺞﻣاﺮﺑ ءﺎﻐﻟإ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ .كزﺎﻬﺟ ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻤﺤﻤﻟا DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ
قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ىﻮﺘﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا وأ DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ﻦﻣ ىﺮﺧأ عاﻮﻧأ ﻊﻣ ﻲﻤﺤﻤﻟا ىﻮﺘﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻰﻠﻋ
.ﻲﻤﺤﻤﻟا ﺮﻴﻏ DRM ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا
.ىﻮﺘﺤﻤﻟا ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ ﻚﻗﻮﻘﺣ دﺪﺤﻳ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ حﺎﺘﻔﻣ ﻊﻣ ﻲﻤﺤﻤﻟا (DRM) ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا قﻮﻘﺤﻟا ةرادإ ىﻮﺘﺤﻣ ﻲﺗﺄﻳ
Nokia PC ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣﻻا ﺦﺴﻨﻟا ﺺﺋﺎﺼﺧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻘﻓ ،ﻲﻤﺤﻣ OMA DRM ىﻮﺘﺤﻣ ﻰﻠﻋ يﻮﺘﺤﻳ كزﺎﻬﺟ نﺎﻛ اذإ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻞﻘﻨﺑ ىﺮﺧﻷا ﻞﻘﻨﻟا قﺮﻃ ﺾﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﻻ ﺪﻗ .ىﻮﺘﺤﻤﻟاو ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ﻦﻣ ﺔﻴﻃﺎﻴﺘﺣا ﺦﺴﻧ ﻞﻤﻌﻟ Suite
ﺔﺌﻴﻬﺗ ﺪﻌﺑ ﻲﻤﺤﻤﻟا OMA DRM ىﻮﺘﺤﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻲﻓ راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﺗ ﻲﻛ ىﻮﺘﺤﻤﻟا ﻊﻣ ﺎﻬﺗدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻟإ جﺎﺘﺤﺗ ﻲﺘﻟا
.كزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ةدﻮﺟﻮﻤﻟا تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻒﻠﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﺢﻴﺗﺎﻔﻣ ةدﺎﻌﺘﺳا ﻰﻟإ ﺎ ً
ﻀﻳأ جﺎﺘﺤﺗ ﺪﻗ .زﺎﻬﺠﻟا ةﺮﻛاذ
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جﺮﺧ ﻊﺿو
ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ ءاﺮﺟإ وأ ،ﺐﻳو ضاﺮﻌﺘﺳا وأ ،بﺎﻌﻟﻷا ﻞﻴﻐﺸﺗ وأ ،رﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻣ ضﺮﻌﻟ
:ﻖﻓاﻮﺘﻣ نﻮﻳﺰﻔﻠﺗ ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ
.تﻮﺼﻟاو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا تﻻﺎﺧدﺈﺑ CA-92U نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جﺮﺧ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗو نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻢﻗ .١
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻰﻠﻋأ ﻲﻓ تاﺰﻳﺰﻌﺘﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺬﻔﻨﻤﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جﺮﺧ ﻞﺒﻛ ﻞ ﱢ
ﺻ ﻢﺛ .٢
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا تاﻮﻨﻗ ﻦﻴﺑ ﻦﻣ ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا AV ةﺎﻨﻘﻟا دﺪﺣ .٣
.ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﺷﺎﺷ ضﺮﻌﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ مﻮﻘﺗ
< تﺎﻨﻴﺴﺤﺘﻟا < ﻂﺒﻀﻟا < ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا دﺪﺣ ،ﺎًﻴﻟ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا زﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﻚﺑ صﺎﺨﻟا ﻒﺗﺎﻬﻟا فﺮﻌﺘﻳ ﻢﻟ اذإ
:ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تارﺎﻴﺨﻟا ﺪﺣأ دﺪﺣ ﻢﺛ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻞﺒﻛ
NTSC وأ PAL وأ < نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا رﺎﻴﻌﻣ
•
نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جﺮﺧ ﻂﻴﺸﻨﺗ
•
ﺔﺣﻮﻟ ﺔﻤﻐﻧو ﻦﻴﻧﺮﻟا ﺔﻤﻐﻧو ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻃﺎﻘﻤﻟ ﻮﻳﺮﺘﺳﻻا تﻮﺻ ﻚﻟذ ﻲﻓ ﺎﻤﺑ تﻮﺼﻟا تﺎﻔﻠﻣ ﺔﻓﺎﻛ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻢﺘﻳ
نﻮﻓوﺮﻜﻴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻤﻛ .ﻒﺗﺎﻬﻟﺎﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا جﺮﺧ ﻞﺒﻛ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺪﻨﻋ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻟإ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا
.ﻮﻳﺪﻴﻔﻟاو تﻮﺼﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣ مﻼﺘﺳاو ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا
رﺎﻴﺧ نﻮﻜﻳ ﻻ ،نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺿﺮﻋ ءﺎﺜﻧأ ةﺮﻐﺼﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ةرﻮﺻ ﺢﺘﻓ ﺪﻨﻋ
.ﺔﺷﺎﺸﻟا ءﻞﻤﺑ نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﺘﻔﻤﻟا ةرﻮﺼﻟا ضﺮﻋ ﻢﺘﻳ ﻞﺑ .ا ًﺮﻓﻮﺘﻣ ﺮﻴﺒﻜﺘﻟا
.نﻮﻳﺰﻔﻠﺘﻟا ﺔﺷﺎﺷ ﻰﻠﻋ ﻮﻳﺪﻴﻔﻟا ﻊﻄﻘﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻲﻓ ﻒﺗﺎﻬﻟا أﺪﺒﻳ ،دﺪﺤﻣ ﻮﻳﺪﻴﻓ ﻊﻄﻘﻣ ﺢﺘﻓ ﻢﺘﻳ ﺎﻣﺪﻨﻋ
٣٧
ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا
رﻮﺻ ﺔﻋﺎﺒﻃ
تﺎﻧﺎﻴﺑ ﻞﺒﻛ مﺪﺨﺘﺳا ،ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﺔﻌﺑﺎﻄﺑ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .Nokia XpressPrint ﻒﺗﺎﻬﻟا اﺬﻫ ﻢﻋﺪﻳ
.Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻢﻋﺪﺗ ﺔﻌﺑﺎﻃ ﻰﻟإ Bluetooth ﺔﻴﻨﻘﺗ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةرﻮﺼﻟا لﺎﺳرﺈﺑ ﻢﻗ وأ ،USB
.٣٠ ﺔﺤﻔﺼﻟا "ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا" ﺮﻈﻧا
.ﺎًﻴﻟ .jpg ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ اﺮﻴﻣﺎﻜﻟا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻄﻘﺘﻠﻤﻟا رﻮﺼﻟا ﻆﻔﺣ ﻢﺘﻳ .jpg ﻖﻴﺴﻨﺘﺑ رﻮﺼﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ