Contenido
SEGURIDAD ...................................... 6
Información general......................... 7
Trucos útiles ....................................................... 7
Acerca de su dispositivo ................................. 9
Servicios de red .............................................. 10
Equipamiento.................................................. 10
Códigos de acceso ......................................... 10
Actualizaciones de Software...................... 11
Descargar contenido..................................... 12
Asistencia Nokia............................................. 12
1. Conceptos básicos ...................... 12
Instalación de la tarjeta SIM
y la batería....................................................... 12
Carga de la batería........................................ 13
Encendido y apagado del teléfono ........... 13
Configuración de la hora, la zona
horaria y la fecha........................................... 14
Servicio de ajustes de configuración ....... 14
Antena .............................................................. 14
Correa para la muñeca................................. 15
Teclas y piezas ................................................ 15
Tarjeta de memoria microSD...................... 16
Modo de espera.............................................. 16
Modo de vuelo ............................................... 18
2. Ajustes de llamada..................... 18
Realización de una llamada de voz .......... 18
Respuesta o rechazo de una llamada
de voz................................................................ 19
Marcación rápida........................................... 19
Marcación por voz mejorada...................... 19
Opciones durante una llamada de voz .... 20
Realización de una videollamada ............. 20
3. Escritura de texto....................... 21
Introducción de texto tradicional ............. 21
Introducción de texto predictivo............... 22
4. Mensajes ..................................... 22
Escritura y envío de mensajes.................... 22
Escritura y envío de mensajes
multimedia ...................................................... 22
Lectura y respuesta de un mensaje .......... 23
Mensajería de audio Nokia Xpress ............ 23
Mensajes flash ................................................ 24
Aplicación de correo electrónico ............... 24
Mensajería instantánea................................ 25
Mensajes de voz ............................................. 25
Ajustes de los mensajes................................ 26
5. Contactos ................................... 28
Almacenamiento de nombres
y números de teléfono.................................. 29
Edición de detalles de los contactos ........ 29
Búsqueda de un contacto ............................ 29
Copiar o mover contactos............................ 29
Editar contactos ............................................. 29
Grupos ............................................................... 30
Tarjetas de visita ............................................ 30
Ajustes de contactos ..................................... 30
6. Registro ...................................... 30
7. Ajustes ........................................ 31
Modos................................................................ 31
Temas................................................................. 31
Tonos.................................................................. 31
Pantalla ............................................................. 31
Fecha y hora .................................................... 32
Mis accesos directos ..................................... 32
Sincronización y copias de seguridad ...... 33
Conectividad.................................................... 33
Llamadas........................................................... 36
Ajustes del teléfono....................................... 37
Equipamiento .................................................. 37
Configuración.................................................. 38
Restauración de los ajustes originales..... 38
Actualizaciones del software
del teléfono...................................................... 38
8. Menú del operador .................... 39
Mensajes de información............................. 39
Comandos de servicio ................................... 39
9. Galería ........................................ 39
Gestión de derechos digitales..................... 40
Modo de televisión externa......................... 40
Imprimir imágenes......................................... 41
5
10.Multimedia................................ 41
Cámara.............................................................. 42
Vídeo.................................................................. 42
Reproductor de música ................................ 43
Radio ................................................................. 44
Grabadora ........................................................ 45
Ecualizador ...................................................... 46
Ampliación estéreo........................................ 46
11.Pulsar para hablar..................... 46
12.Organizador............................... 47
Alarma .............................................................. 47
Agenda.............................................................. 47
Lista de tareas ................................................ 48
Notas ................................................................. 48
Calculadora...................................................... 48
Temporizador de cuenta atrás ................... 49
Cronómetro ..................................................... 49
13.Aplicaciones .............................. 49
Inicio de un juego.......................................... 49
Inicio de una aplicación............................... 50
Opciones de la aplicación............................ 50
14.Servicios SIM ............................ 50
15.Web ........................................... 50
Conexión a un servicio ................................. 51
Navegación por las páginas ........................ 51
Favoritos ........................................................... 51
Ajustes de aspecto ......................................... 52
Ajustes de seguridad ..................................... 52
Buzón de entrada de servicio ..................... 52
Seguridad del navegador ............................. 53
16.Conectividad de PC .................. 54
Nokia PC Suite ................................................ 54
Aplicaciones de comunicación de datos.. 54
17.Información de la batería
y el cargador ................................... 55
Normas de autenticación para
baterías Nokia ................................................. 56
Cuidado y mantenimiento............. 57
Información adicional
sobre seguridad.............................. 59
Índice .............................................. 63
6
S E G U R I D A D
SEGURIDAD
Lea estas sencillas instrucciones. No seguir las normas puede ser peligroso o ilegal. Lea la
guía del usuario completa para más información.
ENCIENDA EL TELÉFONO SIN RIESGOS
No encienda el dispositivo donde el uso de teléfonos móviles esté prohibido o si
puede causar interferencias o comportar algún peligro.
LA PRECAUCIÓN EN CARRETERA ES LO PRINCIPAL
Respete la legislación local. Tenga siempre las manos libres para maniobrar con
el vehículo mientras conduce. Recuerde que la primera norma de conducción en
carretera es la precaución.
INTERFERENCIAS
Todos los dispositivos móviles pueden ser susceptibles a interferencias que
podrían afectar a su rendimiento.
APAGADO EN ZONAS RESTRINGIDAS
Siga todas las restricciones existentes. Apague el dispositivo en aviones, en
zonas cercanas a equipos médicos, combustible, productos químicos y zonas
donde se realicen explosiones.
SERVICIO TÉCNICO CUALIFICADO
El producto sólo debe instalarlo o repararlo el personal del servicio técnico
cualificado.